Who was the early american convicted of treason and sentenced to live on ships never to touch land again?

I think you're referring to the short story, "The Man Without A Country," by Edward Everett Hale. I think it was based on an actual case, but largely fictional. You can read it online at the link below.